terça-feira, 27 de outubro de 2009

Sozinha


Simples assim,

Como as luzes que sozinhas, fazem da alma um lugar de semear e em paz, colher o cantar da vida que a cada dia se renova.


Meu canto, e a chuva


Brumas que trazem a noite


Inigualavel beleza das cores

sexta-feira, 23 de outubro de 2009

Shabat Shalom

- Simples assim...
 Com harmonia & paz, recebemos a tí rainha Shabat. E que deleite seja por nós chamado este que é "O mais belo de todos os dias".
 
"Trabalharás durante os seis dias e cumprirás todas tuas obrigações. Mas sábado é o Shabat do Eterno, teu D'us . Não faças nada que constitua trabalho"
(Shemot 20:8-10).

Baruch Atá A-do-nai, E-lo-hê-nu Mêlech haolam, asher kideshánu bemitsvotav, vetsivánu lehadlic ner shel Shabat côdesh.

segunda-feira, 19 de outubro de 2009

Goytisolo - Palabras para Julia

Simples assim...

Como as palavras, o amor e os caminhos,

Como a saudade que não pode ser explicada pela falta (que tú) me fazes...




Palabras para Julia

"Tú no puedes volver atrás
porque la vida ya te empuja
con un aullido interminable,
interminable...


Te sentirás acorralada
te sentirás perdida o sola
tal vez querrás no haber nacido,
no haber nacido...


Pero tú siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti, pensando en ti,
como ahora pienso...


La vida es bella ya verás,
como a pesar de los pesares,
tendrás amigos, tendrás amor,
tendrás amigos...


Un hombre solo, una mujer,
así tomados de uno en uno,
son como polvo, no son nada,
no son nada...


Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti, pensando en ti,
como ahora pienso...


Otros esperan que resistas,
que les ayude tu alegría
que les ayude tu canción
entre tus canciones...


Nunca te entregues ni te apartes
junto al camino nunca digas
no puedo más y aquí me quedo,
y aquí me quedo...


Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti, pensando en ti,
como ahora pienso...


La vida es bella ya verás
como a pesar de los pesares
tendrás amigos, tendrás amor,
tendrás amigos...


No sé decirte nada más
pero tu debes comprender
que yo aún estoy en el camino,
en el camino...


Pero tú siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti, pensando en ti,
como ahora pienso..."


*
J. Algustin Goytisolo
(19928/1999)


domingo, 18 de outubro de 2009

Caminhos (I)

Simples assim...
 
Como os caminhos, que não necessariamente precisam ser de volta para casa.
 

 
Autumm Trees
 
 


Outono
 
 


Leveza ao encontro das Águas